Přeskočit menu

Užitečné fráze

Seznámení

Dobrý den. Dobrý den.
jsem Já jsem…
Těší . Těší mě.
Odkud jste? Odkud jste?
Mluvíte anglicky/německy/polsky/rusky…? Mluvíte anglicky/německy/polsky/rusky…?
Učím se česky. Učím se česky.
Mluvím trochu česky. Mluvím trochu česky.
Jak se máte? Jak se máš? Jak se máte? Jak se máš?
Dobře./Ujde to./Špatně. Dobře./Ujde to./Špatně.
Můžeme si tykat? Můžeme si tykat?
Určitě. Určitě.
Promiňte. Promiň. Promiňte. Promiň.
To nic. To nic.
Mějte se hezky. Měj se hezky. Mějte se hezky. Měj se hezky.
Na shledanou. Na shledanou.

Kontaktní informace

Jaký máte telefon a e-mail? Jaký máš telefon a e-mail? Jaký máte telefon a e-mail? Jaký máš telefon a e-mail?
Tady je moje vizitka. Tady je moje vizitka.
zavináč zavináč
tečka tečka
cézet cézet
vévévé vévévé
podtržítko podtržítko
pomlčka pomlčka

„Školní fráze“

Ano./Jo. Ano./Jo.
Ne. Ne.
Co je to? Co je to?
Co znamená…? Co znamená…?
Děkuji./Děkuju./Díky. Děkuji./Děkuju./Díky.
Prosím. Prosím.
Jak se řekne česky…? Jak se řekne česky…?
Jak se to píše? Jak se to píše?
Prosím vás, … Prosím vás, …
Nerozumím. Ještě jednou, prosím. Nerozumím. Ještě jednou, prosím.
Mám otázku. Mám otázku.
Dobře./Správně./Výborně. Dobře./Správně./Výborně.

Pozdravy

Dobré ráno. Dobré ráno.
Dobrý den. Dobrý den.
Dobrý večer. Dobrý večer.
Dobrou noc. Dobrou noc.
Ahoj. Ahoj.
Čau. Čau.

Nápisy na ulici

Vchod Vchod
Východ Východ
Otevřeno Otevřeno
Zavřeno Zavřeno
Zákaz kouření Zákaz kouření
Sem/tam Sem/tam
Vstup zakázán Vstup zakázán
Pozor! Nebezpečí úrazu. Pozor! Nebezpečí úrazu.

Orientace

Prosím vás, kde je…? Prosím vás, kde je…?
Nevíte, kde je…? Nevíte, kde je…?
To je blízko. To je blízko.
To je daleko. To je daleko.
To je tady. To je tady.
To je tam. To je tam.
Musíte jet autobusem/trolejbusem/tramvají/metrem/taxíkem Musíte jet autobusem/trolejbusem/tramvají/metrem/taxíkem…
Jeďte Jeďte…
Jděte pěšky. Jděte pěšky.

V obchodě

Kolik stojí...? Kolik stojí...?
Kolik to stojí? Kolik to stojí?
Chtěl bych... Chtěl bych...
Chtěla bych... Chtěla bych...

V restauraci

Dám si Dám si…
Dáte si…? Dáte si…?
To je dobré. To je dobré.
To není dobré. To není dobré.
Na zdraví! Na zdraví!
Dobrou chuť. Dobrou chuť.
Zaplatím! Zaplatím!
Zvlášť, nebo dohromady? Zvlášť, nebo dohromady?

Časté reakce

To je překvapení! To je překvapení!
To je zajímavé. To je zajímavé.
To je v pohodě. To je v pohodě.
To je škoda. To je škoda.
To je pravda. To je pravda.
To je náhoda. To je náhoda.
To je fajn. To je fajn.
To je mi líto. To je mi líto.

Čas

Kolik je hodin? Kolik je hodin?
Kdy je to? Kdy je to?
Kolikátého je? Kolikátého je?
Kdy se sejdeme? Kdy se sejdeme?
Hodí se ti to? Hodí se vám to? Hodí se ti to? Hodí se vám to?

Rodina

Kdo je to? Kdo je to?
To je můj tatínek/bratr/syn/manžel/přítel. To je můj tatínek/bratr/syn/manžel/přítel.
To je moje maminka/sestra/dcera/manželka/přítelkyně. To je moje maminka/sestra/dcera/manželka/přítelkyně.
Jak se jmenuje…? Jak se jmenuje…?
Kolik mu/ je? Kolik mu/jí je?

U doktora

Co vám je? Co ti je? Co vám je? Co ti je?
Co vás bolí? Co bolí? Co vás bolí? Co tě bolí?
Je mi špatně. Je mi špatně.
Bolí hlava/břicho/záda/ruka/noha. Bolí mě hlava/břicho/záda/ruka/noha.
Mám horečku. Mám horečku.
Au! Au!

Vyplňujeme formulář

Jméno Jméno
Příjmení Příjmení
Datum narození Datum narození
Bydliště Bydliště
Rodné číslo/Číslo pasu Rodné číslo/Číslo pasu
Národnost Národnost
Státní příslušnost Státní příslušnost
E-mail E-mail
Telefon Telefon
Podpis Podpis

Čísla

jedna jedna
dva dva
tři tři
čtyři čtyři
pět pět
šest šest
sedm sedm
osm osm
devět devět
deset deset
jedenáct jedenáct
dvanáct dvanáct
třináct třináct
čtrnáct čtrnáct
patnáct patnáct
šestnáct šestnáct
sedmnáct sedmnáct
osmnáct osmnáct
devatenáct devatenáct
dvacet dvacet
třicet třicet
čtyřicet čtyřicet
padesát padesát
šedesát šedesát
sedmdesát sedmdesát
osmdesát osmdesát
devadesát devadesát
sto sto
dvě stě dvě stě
tři sta tři sta
čtyři sta čtyři sta
pět set pět set
šest set šest set
sedm set sedm set
osm set osm set
devět set devět set
tisíc tisíc
Nahoru