تخطي القائمة

حماية البيانات الشخصية

مرحبا بكم في mluvtecesky.net، ونحن سعداء لاستخدامكم البوابة لدينا! ونحن نركز بشكل كبير على حماية المعلومات الشخصية الخاصة بك ونود أن نبلغكم بطريقة ومدى الحصول على البيانات الشخصية، وتوزيعها، واستخدام هذه البيانات بك فيما يتعلق باستخدام البوابة لدينا.

تعاملنا مع بياناتك الشخصية بشكل سري وفقا لقوانين حماية البيانات المعمول بها في قانون حماية البيانات الاتحادي (BDSG) وتمشيا مع بيان الخصوصية هذا. نحن لا ننشر هذه البيانات و لا نقدمها إلى أطراف اخرى.

يرجى ملاحظة أن نقل البيانات عبر الإنترنت (على سبيل المثال، من خلال رسائل البريد الإلكتروني) قد يكون عرضة لعيوب أمنية. للأسف حماية البيانات بشكل كامل من أي سوء استخدام من قبل أطراف للأسف غير ممكن.

لا يُسمح لأي أطراف أخري باستخدام بيانات الإتصال المنشورة، من أجل ارسال مواد معلوماتية ورسائل إعلانية بموجب الالتزام الإعلامي، ما لم يطلب طلب هذا بشكل على وجه التحديد. في حالة إرسال المعلومات الإعلانية غير المرغوب فيها، على سبيل المثال في شكل رسائل غير مرغوب فيها، نحتفظ بالحق في اتخاذ إجراء قانوني.

1. المعلومات التي نكتسبها

1.1. المعلومات الشخصية

يمكنك الاستفادة ببعض الخدمات الموجودة على الموقع بدون تسجيل الدخول، لكن إذا ما أردت التمتع بكافة الخدمات التي يوفرها الموقع عليك بانشاء حساب.

حتى تعمل كافة خدماتنا بفاعلية، نحتاج منك أثناء التسجيل معلومات شخصية محددة، على سبيل المثال:

  • اسم المستخدم
  • البريد الإلكتروني
  • كلمة المرور

نود الإشارة أن البريد الإلكتروني وكلمة المرور الخاصة بكم لن تظهر للمسخدمين الآخرين. هذه المعلومات محظور تقديمها لجهة ثالثة في أي حال من الأحوال.

معلومات التسجيل التالية تكون ظاهرة وبدون أي تقييد أمام المستخدمين الآخرين:

  • اسم المستخدم
  • تاريخ التسجيل في الموقع
  • تاريخ لآخر تسجيل الدخول
  • لغة المستخدم

في بعض الحالات، يتم تخزين معلومات أخرى عنك، على سبيل المثال، عند إدخال معلومات إضافية في ملفك الشخصي أو عند التواصل مع مسؤولي البوابة. ومدخلات هذه البيانات طوعية.

إذا كانت هذه المعلومات الشخصية التالية، مضمنة في ملفك الشخصي إلى جانب المعلومات الإلزامية، فستكون مرئية للمستخدمين الآخرين:

  • الإسم
  • تاريخ الميلاد
  • الجنس
  • البلد
  • معلومات عني
  • الصورة الشخصية
  • روابط الصفحات الشخصية على مواقع التواصل الاجتماعي

يمكنك إيقاف ظهور هذه البيانات الإضافية في أي وقت على {1}.

تحتوي هذه البوابة على مواد تعليمية مختلفة: دورات، وتمارين، وقوائم المفردات، والاختبارات، ميدياثيك (رقائق إليكترونية عالية الوضوح)، وأكثر من ذلك. يقوم خادم البوابة بتجميع وتخزين المعلومات حول التقدم الذي أحرزه المستخدمون المسجلون، مثل الدروس التي تمت دراستها سابقا، والكلمات المكتوبة، أو الاختبارات المكتملة. والغرض من هذه البيانات هو مساعدة الطلاب في دراسة اللغة الألمانية، مثل عرض المواد التعليمية في الترتيب الصحيح، وتقديم مزيد من المشورة الدراسة، أو عرض التقدم لكل مستخدم على البوابة. قد تكون بعض هذه البيانات مرئية أيضا للمستخدمين الآخرين، على سبيل المثال في شكل نقاط متراكمة.

كمستخدم مسجل، يمكنك إرسال رسائل خاصة للمستخدمين الآخرين. يتم تخزين هذه الرسائل الخاصة بين المستخدمين، لكن هذه الرسائل ليست متاحة للمستخدمين الآخرين تحت أي ظرف من الظروف. يتم حذف الرسائل تلقائيا بمجرد حذف جميع المشاركين في المحادثة من صناديق البريد الخاصة بهم. يتم تخزين الرسائل العامة في منتديات المناقشة بشكل دائم إلى أن يتم حذفها من قبل منشأ المنتدى أو مشرف الموقع. تظل البيانات مخزنة حتى لو تم إنهاء الخدمة. إذا شاركت في منتدى للنقاش، يمكن للمستخدمين الآخرين معرفة ذلك.

نرسل رسائل إلكترونية إلى مستخدمينا لأسباب مختلفة، مثل تأكيد تسجيل الدخول أو معلومات حول الرسائل الجديدة المستلمة. يتم تخزين رسائل البريد الإلكتروني من موظفي البوابة. ولن يتم مسح هذه الرسائل الإلكترونية إلا بعد انتهاء المهلة القانونية للاحتفاظ بها، التي يمكن اعتبارها مراسلات تجارية، وبالإضافة إلى ذلك، يسجل النظام حتى عناوين البريد الإلكتروني تلك التي تعذر تسليمها إلى البريد الإلكتروني، بحيث يمكن للمستخدمين طلب تحديث عنوان بريدهم الإلكتروني. تحتوي الرسائل الإلكترونية المرسلة إلى المستخدمين أيضا على رسومات توضح رسائل البريد الإلكتروني التي تم قراءتها. ويتم ذلك دون الكشف عن هويته ودون تكليف شخص معين أو مستخدم معين. وينطبق الشيء نفسه عند النقر على رابط في البريد الإلكتروني من mluvtecesky.net قد تتضمن الرسائل المرسلة إلينا أيضا معلومات عن خدماتنا (النشرة الإخبارية). يمكنك في أي وقت إلغاء موافقتك على تلقي معلومات البريد الإلكتروني على https://mluvtecesky.net/user/settings. تحتوي كل رسالة إلكترونية من mluvtecesky.net على رابط، يمكن المستخدم فيه إزالة الرسائل المعلوماتية.

1.2. بيانات بروتوكولية

في كل زيارة لبوابتنا وفي كل مرة عند طلب الملف، يقوم خادمنا الإلكتروني بجمع معلومات بروتوكولية (مثل نوع المتصفح وتاريخ المكالمة والوقت) لهذه العمليات. هذه ليست بيانات شخصية. ولذلك، لا يمكن تخصيص البيانات المسجلة لصالح شخص معين.

يتم تقييم كل هذه البيانات فقط لأغراض إحصائية ولأغراض تحديد الروابط غير الصالحة وأخطاء البرمجيات. نحن لا نقدم هذه المعلومات إلى أطراف ثالثة. نحن لا نربطها مع غيرها من البيانات. يتم حذف هذه البيانات بعد التقييم الإحصائي، مرة واحدة في الأسبوع.

1.3. ملفات تعريف الارتباط أو سجل الكوكيز

ملفات تعريف الارتباط هي ملفات بيانات صغيرة يتم تخزينها على كمبيوتر المستخدم بواسطة متصفح الصفحات التي تمت زيارتها بحيث يمكن توفير معلومات المستخدم إلى الخادم حتى في الزيارة التالية.

هذه البوابة تستخدم نوعين من ملفات تعريف الارتباط ( سجل الكوكيز):

  • ملفات تعريف الارتباط المؤقتة: تستخدم ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالجلسات لتسهيل التنقل في الصفحة. تحتوي ملفات تعريف الارتباط هذه على معرفة جلسة عمل يتم إنشاؤه بشكل عشوائي، وتنتهي صلاحيتها تلقائيا بعد انتهاء الجلسة.
  • ملفات تعريف الارتباط الدائمة: يسمح لك بحفظ اسم المستخدم وكلمة المرور محليا على جهاز الكمبيوتر الخاص بك في شكل مشفر. مع ميزة "تذكرني"، يمكنك حفظ ملف تعريف الارتباط هذا بشكل دائم للسماح بتسجيل الدخول التلقائي. تنتهي صلاحية ملف تعريف الارتباط هذا تلقائيا بعد مرور 30 يوما، ولكن يمكن أيضا حذفه عن طريق تسجيل الخروج.

تتضمن ملفات تعريف الارتباط في ملفات تعريف الارتباط وملفات تعريف الارتباط الدائمة إعدادات مخصصة، مثل تحديد اللغة وإعدادات التعرف على اللغة ومعرفة المستخدم، لتبسيط استخدامك للبوابة.

يمكنك تعطيل استخدام ملفات تعريف الارتباط إما لهذه البوابة أو لجميع مواقع الويب في إعدادات المتصفح. يمكنك العثور على معلومات عن صفحات متصفحات الويب الفردية. ومع ذلك، بعد تعطيل ملفات تعريف الارتباط، لن تتوفر بعض الميزات، مثل تسجيل الدخول التلقائي إلى البوابة.

1.4. جوجل أناليتكس/ تحليلات جوجل

تستخدم هذه البوابة غوغل أناليتيكش، تحليلات الويب من غوغل أناليتيكش. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; „Google“). يستخدم برنامج غوغل أناليتيكش ملفات تعريف الارتباط، أي ملفات البيانات المخزنة على جهاز الكمبيوتر الخاص بك لتحليل استخدام هذه البوابة.

يتم عادة نقل معلومات حول استخدامك لهذه البوابة من خلال ملفات تعريف الارتباط إلى خادم غوغل الأمريكي وتخزينها هناك. ونظرا لأننا قد نجحنا في إخفاء عناوين IP، ستقوم غوغل بتقصير عناوين IP للمستخدمين الموجودين في الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي أو الدول المتعاقدة الأخرى في اتفاق المنطقة الاقتصادية الأوروبية قبل مزيد من المعالجة.

وفي الحالات الاستثنائية فقط، سيتم إرسال عنوان IP كامل إلى خادم غوغل في الولايات المتحدة ويتم تقصيره هناك. وبناء على طلبنا، ستستخدم غوغل هذه المعلومات لتقييم استخدامك للبوابة وإنشاء تقارير لنا حول أنشطة البوابة وكذلك تقديم الخدمات المتعلقة باستخدام البوابة لمشغليها. لا تقوم شركة جوجل بربط عنوان IP الخاص بك ببيانات أخرى، حيث يقدم متصفح الويب بتقديم عنوان IP الخاص بك لجوجلل أناليتيكش.

نرسل رسائل إلكترونية إلى مستخدمينا لأسباب مختلفة، مثل تأكيد تسجيل الدخول أو معلومات حول الرسائل الجديدة المستلمة. يتم تخزين رسائل البريد الإلكتروني من موظفي البوابة. ولن يتم مسح هذه الرسائل الإلكترونية إلا بعد انتهاء المهلة القانونية للاحتفاظ بها، التي يمكن اعتبارها مراسلات تجارية، وبالإضافة إلى ذلك، يسجل النظام حتى عناوين البريد الإلكتروني تلك التي تعذر تسليمها إلى البريد الإلكتروني، بحيث يمكن للمستخدمين طلب تحديث عنوان بريدهم الإلكتروني. تحتوي الرسائل الإلكترونية المرسلة إلى المستخدمين أيضا على رسومات توضح رسائل البريد الإلكتروني التي تم قراءتها. ويتم ذلك دون الكشف عن هويته ودون تكليف شخص معين أو مستخدم معين. وينطبق الشيء نفسه عند النقر على رابط في البريد الإلكتروني من mluvtecesky.net قد تتضمن الرسائل المرسلة إلينا أيضا معلومات عن خدماتنا (النشرة الإخبارية). يمكنك في أي وقت إلغاء موافقتك على تلقي معلومات البريد الإلكتروني على https://mluvtecesky.net/user/settings. تحتوي كل رسالة إلكترونية من mluvtecesky.net على رابط، يمكن المستخدم فيه إزالة الرسائل المعلوماتية.

1.5. جوجل أدسنس

يستخدم هذا الموقع غوغل أدسنز، وهي خدمة عرض الإعلانات في غوغل (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; „Google“). كما يستخدم غوغل أدسنز ملفات تعريف الارتباط المخزنة على جهاز الكمبيوتر لتحليل كيفية استخدام المستخدمين للبوابة. بالإضافة إلى ملفات تعريف الارتباط، يستخدم غوغل أدسنز أيضا عناصر رسومية غير مرئية صغيرة لتسجيل مزيد من المعلومات حول التواصل مع الخادم. يتم تخزين المعلومات التي يتم جمعها من ملفات تعريف الارتباط والعناصر الرسومية على خادم جوجل الأمريكي وتستخدم لمزيد من تقييم استخدامك للبوابة. بالإضافة إلى ذلك، يمكنهم إجراء عملية التقييم وبالتالي الحصول على البيانات الخاصة بك من شركاء التعاقد جوجل. ومع ذلك، لا تربط جوجل عنوان IP مع البيانات المخزنة الأخرى.

يمكنك تعطيل تخزين ملفات تعريف الارتباط في إعدادات المتصفح. ومع ذلك، بعد هذه الخطوة، لن تتمكن من استخدام بعض ميزات البوابة. باستخدام هذه البوابة، فإنك توافق على معالجة البيانات الخاصة بك، والتي حصلت عليها جوجل بالطريقة الموضحة أعلاه وللأغراض المذكورة أعلاه.

2. استخدام شبكات التواصل الإجتماعي

1.2. بيان لحماية البيانات الشخصية لاستخدام شبكة التواصل الإجتماعي فيسبوك

وقد أدرجت هذه البوابة فيسبوك ضمن ملحقات الشبكات الاجتماعية (1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA) والتي يمكنك التعرف عليها عن طريق شعار الفيسبوك أو أزار موجودة على البوابة "like" („أعجبني“) و "Share" („مشاركة“). للحصول على نظرة عامة على جميع إضافات فيسبوك، يرجى زيارة صفحة فيسبوك التالية: https://developers.facebook.com/docs/plugins/

أثناء زيارتك إلى البوابة، تقوم هذه الملحقات الإضافية بعمل ربط مباشر من المتصفح الخاص بك إلى الفيسبوك، من خلالها يتلقى الفيسبوك معلومة أن شخصا ما من عنوان IP الخاص بك يحاول الوصول إلى موقعنا، إذا كنت حينها مسجل الدخول في حسابك على فيسبوك، ثم نقرت على زر "أعجبني" أو "مشاركة"، يمكنك ربط محتوى البوابة لدينا بملفك الشخصي على الفيسبوك. الفيسبوك بهذه الطريقة يقوم بربط زيارتك للبوابة بحساب المستخدم الخاص بك. ونحن نؤكد أننا لا نتلقى معلومات حول محتوى البيانات المشتركة أو عن استخدامها على الفيسبوك. لمزيد من المعلومات التفصيلية، يرجى الرجوع إلى بيان الخصوصية في فيسبوك: https://www.facebook.com/about/privacy/

إذا كنت لا تريد أن يقوم الفيسبوك بربط زيارتك لموقعنا مع حساب المستخدم الفيسبوك الخاص بك، يرجى تسجيل الخروج من حساب المستخدم الفيسبوك الخاص بك.

2.2. بيان لحماية البيانات الشخصية لاستخدام شبكة التواصل الإجتماعي تويتر

وقد أدرجت هذه البوابة تويتر ضمن ملحقات الشبكات الاجتماعية، والذي تقدمه شركة تويتر (1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA). عند قيامك باستخدام تويتر، يقوم زر "إعادة تغريد" بربط هذه البوابة بحساب تويتر الخاص بك. يكون المستخدمين الآخرين أيضا على دراية بهذا الربط. وبالإضافة إلى ذلك، يتم إرسال البيانات أيضا إلى تويتر. ونحن نؤكد أننا لا نتلقى معلومات حول محتوى البيانات المشتركة أو حول استخدامه من قبل تويتر. لمزيد من المعلومات التفصيلية، يرجى الرجوع إلى بيان خصوصية تويتر: https://twitter.com/privacy

يمكنك تغيير إعدادات الخصوصية على تويتر في https://twitter.com/account/settings إعدادات الحساب.

3.2. بيان لحماية البيانات الشخصية لاستخدام خدمة جوجل بلاس

باستخدام رمز جوجل +1، يمكنك نشر معلومات للعالم بأسره. باستخدام غوغل +1، تحصل أنت والمستخدمون الآخرون على محتوى مخصص من جوجل وشركائها. تخزن جوجل المعلومات التي قدمتها 1+، بالإضافة إلى المعلومات التي شاهدتها في صفحة 1+. يمكن أن يظهر حساب جوجل 1+ الخاص بك كتعليق مع اسم ملفك الشخصي وصورك على خدمات جوجلل، مثل نتائج البحث أو ملفك الشخصي على جوجل أو في أي مكان آخر على مواقع الويب أو الإعلانات عبر الإنترنت. تسجل جوجل معلومات حول أنشطة 1+ الخاص بك، لتحسين خدمات غوغل لك وللمستخدمين الآخرين. لاستخدام رمز 1+، تحتاج إلى ملف شخصي عام مرئي عالميا على جوجل يحتوي على اسم ملفك الشخصي الذي اخترته على الأقل. يستخدم هذا الاسم في جميع خدمات غوغل. في بعض الحالات، يمكن استبدال هذا الاسم باسم آخر استخدمته لمشاركة المحتوى من خلال حسابك في جوجل. يمكن أن تظهر هوية الملف الشخصي على جوجل لهؤلاء المستخدمين الذين يعرفون عنوان بريدك الإلكتروني أو معلومات أخرى لتحديد هويتك.

بالإضافة إلى استخدامات البيانات المذكورة أعلاه، يتم استخدام معلومات خاصة بك وفقا لقوانين حماية البيانات المعمول بها في جوجل. يجوز لشركة جوجل نشر إحصائيات مجمعة عن نشاط المستخدمين خدمات +1، أو تمريرها إلى المستخدمين والشركاء، مثل الناشرين أو المعلنين أو مواقع الويب المرتبطة.

3. الأشخاص الغير بالغين/ القصر

المجموعة المستهدفة من وراء هذه البوابة هي الفئة العمرية التي فوق 18 سنة، لكن الأشخاص القصر يمكنهم استخدام البوابة بعد موافقة الممثل القانوني لهم/ ولي الأمر. وفي حالة عدم موافقة الممثل القانوني، نحتفظ بالحق في حذف جميع تفاصيل القاصر المعني. الآباء أو المشرفون الآخرون مسؤولون عن حماية خصوصية أطفالهم.

4. معلومات عن البيانات، والتصحيح، وحجب وحذف البيانات

1.4. معلومات حول البيانات المحفوظة

كمستخدم بوابة، لديك الحق وبشكل مجاني معرفة البيانات الشخصية التي تم تخزينها عنك. إذا لزم الأمر، يرجى إرسال بريد إلكتروني على admin@mluvtecesky.net. من أجل توفير هذه المعلومات، نحن بحاجة إلى المعلومات التالية لتحديد الهوية الخاصة بك: اسم المستخدم، الاسم الأول والأخير، والاسم واللقب، وعنوان البريد الإلكتروني، وتاريخ الميلاد.

2.4. تصحيح البيانات

كمستخدم للبوابة، لديك الحق في أي وقت في طلب تصحيح البيانات الخاطئة المخزنة على الخادم الخاص بك. الحل الأسهل، ومع ذلك، هو إذا قام المستخدم بتغيير السجلات نفسها. يمكن تغيير المعلومات الشخصية على https://mluvtecesky.net/user/settings.

3.4. حجب البيانات وحذفها

ولحذف بيانات المستخدم الخاصة بك، نحتاج إلى المعلومات التالية للتعرف على هويتك: اسم المستخدم، الاسم الأول والأخير، والاسم واللقب، وعنوان البريد الإلكتروني، وتاريخ الميلاد. إذا لزم الأمر، يرجى مراسلتنا عن البريد الإلكتروني على عنوان البريد الإلكتروني التالي: admin@mluvtecesky.net إذا كان حذف البيانات المطلوبة قانوني أو مبني على عقد ما أو قانوني وتجاري.أو فترات زمنية ضريبية أو أسباب ضريبية، سيتم حظر البيانات بدلا من حذفها.

5. التغييرات

قد يتم تغيير بيان الخصوصية هذا أحيانا. ومع ذلك، فإن حقوقك التي يضمنها هذا البيان لن نقيدها دون موافقتك الصريحة. سيتم نشر أية تغييرات على بيان الخصوصية في هذه الصفحة. وستتاح التغييرات الهامة على بيان الخصوصية للمستخدمين مقدما (بما في ذلك إخطار عن طريق البريد الإلكتروني في الحالات الخطيرة بشكل خاص).

6. صلاحية النسخة الألمانية

يرجى الملاحظة أنه في حالة الشك، يتم تطبيق نص بيان الخصوصية في اللغة الألمانية.

7. التواصل

ثقة المستخدم هي مهمة جدا بالنسبة لنا. لهذا السبب، فنحن متاحين في أي وقت للرد علي أسئلتك حول معالجة المعلومات الشخصية الخاصة بك. إذا كان لديك سؤال لا تجده في بيان الخصوصية هذا أو إذا كنت ترغب في الحصول على معلومات أكثر تفصيلا عن إحدى هذه النقاط، يرجى الاتصال بنا عن طريق البريد الإلكتروني على عنوان البريد الإلكتروني التالي: info@mluvtecesky.net

تاريخ آخر تحديث: 1 نوفمبر، 2015

الى الفوق