Menü überspringen

Grammar

Maßeinheiten und Gewichteinheiten. Die Symbole im Text.

Zu den am häufigsten verwendeten tschechischen Einheiten gehören:

  • Gewichtseinheiten: kilogram (kg), gram (g), dekagram (dkg)
  • Längeneinheiten: metr (m), kilometr (km), centimetr (cm), milimetr (mm)
  • Temperatureinheiten: stupeň Celsia (°C)
  • Geschwindigkeitseinheiten: kilometr za hodinu (km/h), metr za sekundu (m/s)
  • Flächeneinheiten: metr čtvereční (m2)
  • Volumeneinheiten: metr krychlový (m3), litr (l), decilitr (dcl)

Die Dezimalzahlen lesen wir so, dass wir nach der Kardinalzahl, die die ganze Zahl bezeichnen, das Adjektiv celý hinzufügen, und zwar:

  • nach dem Zahlwort jedna verwenden wir die Form celá (im Nominativ Singular Feminina)
  • nach den Zahlwörtern dvě, tři, čtyři verwenden wir die Form celé (im Nominativ Plural Feminina)
  • ab dem Zahlwort pět und höher verwenden wir die Form "ganzen" (Genitiv Plural)

Wenn die Dezimalzahl kleiner als eins ist, dann verwenden wir das Zahlwort nula oder das Pronomen žádná mit dem Adjektiv celá (im Nominativ Singular Feminina).

Die Dezimalzahlen bezeichnen wir mit den Kardinalzahlen:

0,1 nula celá jedna = žádná celá jedna 2,0 dvě celé = dvě celé nula
0,02 nula celá nula dva = žádná celá nula dva 2,1 dvě celé jedna
0,67 nula celá šedesát sedm 2,2 dvě celé dva
1,0 jedna celá = jedna celá nula 2,3 dvě celé tři
1,1 jedna celá jedna 3,5 tři celé pět
1,2 jedna celá dvě 4,8 čtyři celé osm
1,3 jedna celá tři 5,7 pět celých sedm
1,4 jedna celá čtyři 10,67 deset celých šedesát sedm
1,5 jedna celá pět 136,01 sto třicet šest celých nula jedna
1,6 jedna celá šest
1,7 jedna celá sedm
1,8 jedna celá osm
1,9 jedna celá devět

Das Substantiv wird zu der Einheit im Genitiv hinzugefügt:
kilo sýra
čtvrt kila másla
dvacet deka salámu
metr látky
litr mléka

Die Geldwährungen ändern die grammatikalische Form gemeinsam mit dem gezählten Substantiv:
jedna koruna + Nominativ Singular
dvě koruny, tři koruny, čtyři koruny + Nominativ Plural
pět korun, šest korun, sedm korun, deset korun, sto korun + Genitiv Plural

Die Symbole im Text

@ zavináč + plus
§ paragraf minus
euro × krát
$ dolar ± plus minus
* hvězdička (das Symbol für geboren) : děleno
křížek (das Symbol für gestorben) = rovná se
% procento průměr
promile nekonečno

In einigen Texten erscheinen auch die Buchstaben des griechischen Alphabets, die am häufigsten verwendeten lesen wir so:

α alfa
β beta
γ gama
δ delta
μ
π
ρ
ψ psí
ω omega

In einigen Texten werden zum Beispiel bei der Kapitelnummerierung die römischen Zahlen verwendet:

die römische Zahl die arabische Zahl die römische Zahl die arabische Zahl
I 1 XI 11
II 2 XII 12
III 3 XIII 13
IV 4 XIX 19
V 5 XXIX 29
VI 6 XL 40
VII 7 L 50
VIII 8 C 100
IX 9 D 500
X 10 M 1000
Nach oben: