跳过菜单

Grammar

单数的代词、形容词和名词的词形变化:标准捷克语(通用捷克语)

Ma - 有生阳性名词
Mi - 无生阳性名词
F - 阴性名词
N - 中性名词
相似的代词和形容词形式
1 代词2 形容词3 名词4
上下文的例子 kdo, co ten, ta, to můj, moje -ý 形容词(硬的)
单数主格词尾有
-í 形容词(软的)
单数主格词尾有
第一词形变化小组
单数主格词尾有 konsonant/konsonant 无小钩符号*, -a, -o
第二词形变化小组**
单数主格词尾有辅音加小钩符号,-e/-ě***, -c, -j, -tel, -el, -ev
第三词形变化小组
单数主格词尾有 -a, -st,
主格
To je...
kdo
co
ten
ten
ta
to
můj
můj
moje/má
moje/mé (mý)
nový (novej)
nový (novej)
nová
nové (nový)
moderní
moderní
moderní
moderní
student
obchod
škola
kino
muž
počítač
restaurace, kancelář
parkoviště
kolega
-
místnost
nádraží
属格
Jdu z/do/od...
koho?
čeho?
toho
toho
té (tý)
toho
mého (mýho)
mého (mýho)
mojí/mé (mý)
mého (mýho)
nového (novýho)
nového (novýho)
nové (nový)
nového (novýho)
moderního
moderního
moderní
moderního
studenta
obchodu, lesa
školy
kina
muže
počítače
restaurace, kanceláře
parkoviště
kolegy
-
místnosti
nádraží
与格
Jdu k...
komu?
čemu?
tomu
tomu
té (tý)
tomu
mému (mýmu)
mému (mýmu)
mojí/mé (mý)
mému (mýmu)
novému (novýmu)
novému (novýmu)
nové (nový)
novému (novýmu)
modernímu
modernímu
moderní
modernímu
studentu/studentovi
obchodu
škole
kinu
muži/mužovi
počítači
restauraci, kanceláři
parkovišti
kolegovi
-
místnosti
nádraží
宾格
Hledám...
koho?
co?
toho
ten
tu
to
mého (mýho)
můj
moji/mou
moje/mé (mý)
nového (novýho)
nový (novej)
novou
nové (nový)
moderního
moderní
moderní
moderní
studenta
obchod
školu
kino
muže
počítač
restauraci, kancelář
parkoviště
kolegu
-
místnost
nádraží
呼格
Volám:
- - můj
moje/má
nový (novej)
nová
moderní
moderní
studente! Adame!/Marku!
studentko! Evo!
muži! Tomáši!
kolegyně! Marie!
kolego!
Carmen!
方位格
Mluvím o...
Jsem v/na...
kom?
čem?
tom
tom
té (tý)
tom
mém (mým)
mém (mým)
mojí/mé (mý)
mém (mým)
novém (novým)
novém (novým)
nové (nový)
novém (novým)
moderním
moderním
moderní
moderním
studentu/studentovi
obchodu/obchodě
škole
kinu/kině
muži/mužovi
počítači
restauraci, kanceláři
parkovišti
kolegovi
-
místnosti
nádraží
工具格
Mluvím s...
Jsem spokojený s
kým?
čím?
tím
tím
tou
tím
mým
mým
mojí/mou
mým
novým
novým
novou
novým
moderním
moderním
moderní
moderním
studentem
obchodem
školou
kinem
mužem
počítačem
restaurací, kanceláří
parkovištěm
kolegou
-
místností
nádražím

1 请注意,捷克语术语的用法是主格是第一格,属格是第二格,与格是第三格等等。

2 疑问代词 kdo, co. 代词的词形变化 kdo, co(所谓格疑问)需要背下来。这样可以造疑问句并进行单数的阳性名词、N 指定代词、物主代词和形容词的词形变化。

指定代词 ten, ta, to. ten, ta, totento, tato, tototenhle, tahle, tohle 的词形变化一样。

物主代词 můj, moje. můj, moje 的词形变化和 tvůj, náš, váš(比如 m-ého = tv-ého, naš-eho, vaš-eho 等等)相似。代词 můj, tvůj, svůj 的阴性和中性形式也有简短的书面语形式(比如 má, mé, tvá, tvé),它们的词形变化按照 nový 范例。代词 její 的词形变化按照 moderní 范例。代词 jeho, jejich 没有词形变化。代词 svůj, svoje 的词形变化按照 můj, moje,所属的人是句子的主语,在捷克语书面语使用。试比较:Hledám mého (不标准)/ svého (标准)studenta

3 形容词 形容词的单数主格词尾可以有 (-ý 形容词,硬的形容词)或者有 (-í 形容词,软的形容词)。这些形容词的词形变化不一样。

4 名词 名词按照单数主格词尾分成三个词形变化小组。请注意词形变化第二组的五个范例在属格、与格和方位格具有同样的词尾。(经常 -e 或者 -i)。

注意: 有的名词词形变化的形式出现语音变化:例如 -ů → -o (dům → z domu),移动的 -e- (den → ve dne) 和颚音化 -h → -z (Praha → v Praze)-k → -c (banka → k bance)r → ř (Petr → Petře!)

* 有的有生阳性名词和极少的无生阳性名词词尾有 -l, -s, -z, -x(比如 král, cíl, Klaus, Francouz, Felix)属于第二词形变化小组,它们的词形变化的范例是 muž/počítač

** 几个阳性名词词尾有 -tel, -c(比如 hotel, kostel, tác)属于第一词形变化小组。有的词尾有辅音的阴性名词属于第三词形变化小组(经常词尾有 -ost, -st,见范例 místnost)。但是:有的阴性名词(比如 věc, řeč)的词形变化和 místnost 一致,而其他的(比如 moc, pomoc, nemoc, noc, myš, smrt, sůl, paměť, zeď, odpověď, loď)各不相同,而按照各个范例 kancelářmístnost 都可以。

*** 少数词尾有 -e/-ě 的中性名词指示一些动物(zvíře, prase, kuře...)和菜(rajče),具有特殊的词形变化。单数:1. kuře, 2. kuřete, 3. kuřeti, 4. kuře, 5. kuře!, 6. kuřeti, 7. kuřetem。词尾有 -e 的少数有生阳性名词(比如 soudce)的词形变化(除了单数呼格,当做soudce!)按照 muž 这个范例。

往上